Sons of Thunder
[00:00.00]Sons of Thunder - Owl City (猫头鹰之城)
[00:02.00]
[00:02.00]Composed by：Adam Young
[00:04.00]
[00:04.00]We are the new sons of thunder
[00:09.00]我们是新生的雷霆之子
[00:09.00]We are uncrushable diamonds of light
[00:14.00]我们无坚不摧的钻石之光
[00:14.00]We are the daughters of wonder
[00:18.00]我们是奇迹之女
[00:18.00]And when we leave the Earth
[00:21.00]当我们离开地球的时候
[00:21.00]With a shower of sparks
[00:23.00]身旁出现阵阵火花
[00:23.00]We'll meet in the sky and we'll walk among the stars
[00:28.00]我们将在天空相遇 我们将漫步于星辰之间
[00:28.00]When we walk among the stars
[00:30.00]当我们漫步于星辰之间
[00:30.00]The pleasure will be ours
[00:33.00]我们感觉心情愉悦
[00:33.00]And with young unbroken hearts
[00:35.00]带着稚嫩又坚不可摧的心
[00:35.00]We'll walk among the stars
[00:37.00]我们将漫步于星辰之间
[00:37.00]'Cause we belong
[00:42.00]因为我们属于
[00:42.00]Above the heavens and beyond
[00:47.00]那片浩瀚无际的天空
[00:47.00]Oh we are the odd music makers
[00:52.00]我们是特立独行的音乐制作人
[00:52.00]We are the dreamers of unusual dreams
[00:56.00]我们是天马行空的梦想家
[00:56.00]We all face the forces of nature
[01:01.00]我们都要面对自然的力量
[01:01.00]But bravely we'll take great leaps of faith
[01:06.00]但我们鼓起勇气 完成信仰的飞跃
[01:06.00]And then just like that we'll walk upon the waves
[01:10.00]就像这样 我们将会踏浪前行
[01:10.00]'Cause we belong
[01:15.00]因为我们属于
[01:15.00]Out on the ocean and beyond
[01:20.00]一望无垠的海洋
[01:20.00]We'll fly
[01:25.00]我们会展翅飞翔
[01:25.00]We'll fly
[01:29.00]我们会展翅飞翔
[01:29.00]We'll fly
[01:30.00]我们会展翅飞翔
[01:30.00]In the twinkling of an eye
[01:33.00]转瞬之间
[01:33.00]You and I we'll fly
[01:41.00]你与我俩人将会展翅高飞
[01:41.00]We are the heirs of adventure
[01:46.00]我们踏上冒险征途
[01:46.00]And we are explorers of wondrous new worlds
[01:51.00]我们是奇妙新世界的探险家
[01:51.00]We are the gifted inventors
[01:55.00]我们是天资聪颖的发明家
[01:55.00]And even though we are strange and exquisitely scarred
[02:00.00]尽管我们鹤立鸡群 浑身布满伤痕
[02:00.00]We won't need to pretend to be anything we aren't
[02:05.00]但我们不需要将自己伪装成别人的模样
[02:05.00]When we walk among the stars
[02:07.00]当我们漫步于星辰之间
[02:07.00]The pleasure will be ours
[02:10.00]我们感觉心情愉悦
[02:10.00]And with young unbroken hearts
[02:12.00]带着稚嫩又坚不可摧的心
[02:12.00]We'll walk among the stars
[02:15.00]我们将漫步于星辰之间
[02:15.00]Filled with the fierceness of tigers
[02:19.00]充斥着如老虎般的凶猛
[02:19.00]We're all too familiar with the fires of life
[02:24.00]我们对生命之火了若指掌
[02:24.00]But we are resilient survivors
[02:28.00]但我们是坚韧不拔的幸存者
[02:28.00]And one day we'll be free of nefarious schemes
[02:33.00]有朝一日 我们会摆脱邪恶的阴谋
[02:33.00]Of cruel twists of fate and evil kings and queens
[02:38.00]摆脱残酷的命运安排 逃离邪恶的国王与王后的魔爪
[02:38.00]'Cause we belong
[02:43.00]因为我们属于
[02:43.00]Between the sunrise and beyond
[02:47.00]日出时候的天际之间
[02:47.00]We'll fly
[02:49.00]我们会展翅飞翔
[02:49.00]In the twinkling of an eye
[02:52.00]转瞬之间
[02:52.00]We'll fly
[02:57.00]我们会展翅飞翔
[02:57.00]We'll fly
[02:58.00]我们会展翅飞翔
[02:58.00]In the twinkling of an eye
[03:00.00]转瞬之间
[03:00.00]You and I we'll fly
[03:07.00]你与我俩人将会展翅高飞
[03:07.00]Sons of thunder feel the wonder
[03:16.00]雷霆之子 感应到奇迹降临
[03:16.00]You were made to run and not be faint
[03:27.00]你天生就注定奔跑 不要浑浑噩噩度日
[03:27.00]So take heart wild one for there is a God
[03:32.00]所以请振作精神 肆意放纵 因为上帝与你同在
[03:32.00]Who loves you to death
[03:35.00]无论做过什么
[03:35.00]No matter what you've done
[03:37.00]上帝会永远爱你
[03:37.00]So don't lose hope
[03:42.00]所以请不要丧失希望
[03:42.00]'Cause He will lead you home
[03:54.00]因为祂会指引你回家
[03:54.00]Yeah we serve a God who loves us to death
[03:58.00]无论我们做过什么
[03:58.00]No matter what we've done so don't lose hope
[04:06.00]我们虔诚侍奉深爱着我们的上帝 所以请不要丧失希望
[04:06.00]Cause He will lead us home
[04:20.00]因为祂会指引你回家
[04:20.00]We'll fly
[04:25.00]我们会展翅飞翔
[04:25.00]We'll fly
[04:29.00]我们会展翅飞翔
[04:29.00]We'll fly
[04:30.00]我们会展翅飞翔
[04:30.00]In the twinkling of an eye
[04:33.00]转瞬之间
[04:33.00]You and I we'll fly
[04:39.00]你与我俩人将会展翅高飞
[04:39.00]When we walk among the stars
[04:41.00]当我们漫步于星辰之间
[04:41.00]The pleasure will be ours
[04:43.00]我们感觉心情愉悦
[04:43.00]And with young unbroken hearts
[04:46.00]带着稚嫩又坚不可摧的心
[04:46.00]We'll walk among the stars
[04:47.00]我们将漫步于星辰之间
[04:47.00]We'll fly
[04:52.00]我们会展翅飞翔